Recomendaciones literarias

«Yo sin vos»: la violencia de género en el relato de una hija


Develar los pliegues ocultos de la violencia de género; abrazar con palabras; profundizar diálogos necesarios. Son estas algunas de las premisas que subyacen en la novela Yo sin vos, recientemente publicada por editorial QUIPU dentro de su colección Zona Límite.

En esta obra, que despliega la voz narradora de una hija adolescente, su autora, Luciana Fernández Blanco, acerca a los lectores a las raíces profundas de un flagelo que aqueja a la sociedad toda.

La historia de Candela – nombre de la protagonista – y la de su mamá Silvia, surge como un testimonio vivo de la opresión en la intimidad del hogar. A partir de una prosa ágil, de lectura accesible, Fernández Blanco invita a conocer a una joven que se debate entre aquel pasado familiar que la marcó para siempre y una necesidad irrenunciable de proyectarse hacia el futuro, de ser contenida y de confiar en el amor.

Si bien el maltrato hacia las mujeres constituye el nudo de la trama, en sus distintos pasajes emergen otros temas actuales, como el acoso escolar (bülliyng), los lazos de amistad, el mandato de los estereotipos de belleza, la posibilidad del romance luego de experiencias traumáticas.

Yo sin vos es una novela que convoca la empatía; un relato atravesado por un repertorio de símbolos que apuntan a sumar singularidad a la historia. En palabras de la autora, “esas piezas de rompecabezas” son las que acentúan la intriga y el misterio: “el jardín como refugio compartido; la enredadera que asfixia; los tacos rotos como indicio y amenaza; las palabras escritas y reencontradas”.

Siguiendo lo manifestado por la escritora, la obra y sus personajes nos conducen a “la posibilidad de comprender en profundidad a las personas que sufren o han sufrido experiencias similares: “precisamente, la ficción brinda la oportunidad de conocer realidades diversas desde un prisma que trasciende el discurso informativo.”

Las menciones de la autora son elocuentes al respecto: “creo que la lectura de la novela habilita la identificación con el sentimiento de las víctimas a través de Candela y de su mamá. El texto nos acerca a su mundo interior y a las huellas de una violencia sostenida que no es sólo física, sino también emocional, económica e institucional, tal como sucede en tantos casos.”

Otro aspecto distintivo de la obra – prologada por Corina Fernández, sobreviviente y referente emblemática en esta causa en la Argentina – es el que alude al poder sanador de las redes afectivas: “aquellas que los violentos se empeñan en quebrar: la familia, las amistades, los proyectos personales, los recursos creativos y los de la palabra. Todo eso que tanto ayuda a superar las huellas profundas que el maltrato y la pérdida dejan a su paso.”

En cuanto a las motivaciones que llevaron a abordar el tema de la violencia doméstica, la autora hizo foco en su experiencia personal, signada por la pérdida de su hermana mayor, así como en el deseo de escribir historias comprometidas con los problemas duros que nos toca atravesar. “La editorial planeaba sumar a la colección una historia sobre temas de género y así surgió la propuesta de empezar en el proceso de escritura, que luego derivó en una etapa de edición ardua, en compañía de Andrea Morales a cargo de la corrección / revisión y de la escritora y traductora Olga Drenen, de extensa trayectoria.

Breve reseña 

Luego de una situación de violencia familiar hacia su madre, la vida de Candela parece haber mejorado; vive con sus abuelos, disfruta de pasar tiempo con sus amigas, va al colegio y empieza clases de baile. Incluso conoce a Damián, de quien se enamora perdida y rápidamente. Pero esa historia de amor puede que no sea lo que ella cree. De a poco, los recuerdos de su pasado vuelven a ella y comienza a vivir en carne propia aquello que parecía olvidado.

Esta historia nos invita a atestiguar una pelea valiente, similar a que enfrentan tantas hijas, hermanas, madres. Mujeres que apuestan a sonreír y a soñar aún después de la tormenta más cruel.

Sobre la autora

Luciana Fernández Blanco es Licenciada en Ciencias de la Comunicación por la UBA y posgraduada en IUNA y Flacso. Su primera novela, titulada El ladrido de los ángeles, fue distinguida en un concurso internacional y publicada por QUIPU en 2021 dentro de su colección Zona Límite