La cantante Natalia Bril, presentó el pasado mes de julio su disco «Hoy». En una entrevista que le realizó Andrés Valenzuela para Página 12, contó como se gestó este trabajo y decía: «Surgió. Creo que como producto de las vivencias últimas, de los últimos años, las transformaciones a nivel social, colectivo. Aparte empecé a sentir que necesitaba decir otras cosas sin dejar el lenguaje del tango y empecé a encontrar eso en las letras de mis colegas actuales, a las que veo a diario en el ambiente. Y hubo otro factor. El tercero, que es que hace tiempo vengo pensando que, y esto es algo que escuché decir a otras y otros colegas,hay que dejar atrás la nostalgia nociva del tango. Esa cosa de que siempre “tango era el de antes”. Porque entonces el tango del momento sólo se valoriza muchos años más tarde».
Ante la pregunta del periodista sobre cuáles eran las cosas que necesitaba decir, Natalia expresó: «Eran muchas cosas. Pero por ejemplo, desamor hubo en todas las épocas. La cuestión era cómo estaba recortado antes y cómo eso miso se pone en palabras hoy por una colega, y es muy distinto. Estoy pensando claramente en la mirada machista que daba cuenta en un relato de desamor, que traía esa mirada desde un lugar culpógeno. Y hoy la cosa está contada de otra manera, más cercana a como nos pasa.
Más adelante le preguntan sobre cómo trabaja lo interpretativo en algunos de los temas que tienen versiones originales muy fuertes como «Jardín del desierto» o «La turba» a lo que Bril responde: «Ese siento que es mi fuerte. Si puedo cantar un tema, es porque ya lo sentí y me va surgiendo sólo el cantarlo. Por supuesto que tengo una relación muy estrecha con las letras. Las leo y analizo mucho, pienso qué me toca a mí esa letra. No sé si tengo un método. Sí hay palabras y frases que me resultan claves. Y después me lleva la música. Lo fundamental es ponerle la experiencia propia al tema. Que no quede vacío de esa experiencia. En ese sentido, soy mayormente intérprete. Al menos hasta ahora hice sólo una letra, “Escuadrón de glitter”, en coautoría con Claudia Levy y para un disco colectivo. Pero como soy intérprete, entonces cuando canto estas letras de otras, me aparecen mis propias experiencias en función de lo que me dice esa letra. Y ahí están las personas de mi vida».
Felicitaciones por este excelente trabajo que se puede escuchar en: Natalia Bril – YouTube
«HOY» Natalia Bril – Album advance – YouTube
Bien Criolla y Bien Porteña (A. Pontier / H. Expósito) – YouTube
María (A. Troilo y C. Castillo) – YouTube
Fuente de información: Página 12