Aída Bortnik nació en Buenos Aires el 7 de enero de 1938 y falleció el 27 de abril de 2013 fue una guionista, periodista y escritora argentina de destacada participación en los años setenta y ochenta. Fue la primera escritora latinoamericana miembro permanente de la Academy of Motion Picture Arts and Sciences, desde 1986 hasta su muerte.
Cursó derecho, letras y filosofía en la Universidad de Buenos Aires. Egresó del Centro de Investigaciones del Instituto de Teatro de la misma casa de estudios y cursó seminarios de Argentores, de historia del arte y de historia de la literatura dramática.
Entre 1967 y 1976 se desempeñó como periodista en publicaciones como Primera Plana, La Opinión, Siete Días, Humor, Panorama y Semanario.
Como autora teatral estrenó Soldados y soldaditos en 1972, Tres por Chejov en 1974 (con Federico Luppi y Lito Cruz), Dale nomás en 1975 (con Susana Rinaldi) y Papá querido y Domesticadas en 1981. Trabajos suyos fueron editados en distintos países de América Latina, España, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania, por universidades y revistas especializadas.
Dos películas con guiones suyos fueron nominadas al premio Óscar (de Estados Unidos): La tregua (como mejor película extranjera) y La historia oficial (como mejor película extranjera y mejor guion original), ganando la segunda como mejor película de habla no inglesa.
Durante la dictadura militar argentina se exilió en España entre 1975 y 1979.2
Fue miembro fundador de Teatro Abierto. Participó del filme documental País cerrado, teatro abierto estrenado en 1990. Ganó el Premio Konex de platino a la mejor guionista argentina del decenio 1985-1994.
Fue asesora de la Universidad del Cine y del Sundance Film Festival. Ejerció la docencia en la Escuela Grupo Profesionales de Cine (1979-1981), la Escuela Superior de Artes Cinematográficas (1981-1983) y en el Taller de Autores Teatrales y Cinematográficos (1981-1983).
A lo largo de su trayectoria recibió muchísmos premios:
- Premio Óscar en 1974 obtuvo la primera nominación de una película argentina al Óscar por La tregua.
- Premio Konex – Diploma al Mérito 1984 como una de las 5 mejores guionistas de la década en Argentina.
- Premio Cóndor de Plata al mejor guion original en 1986 por La historia oficial.
- Premio Óscar a la mejor película extranjera en 1986 por La historia oficial.
- Premio Óscar nominada junto a Luis Puenzo como mejor guionista por el guion original de La historia oficial.
- Premio Ennio Flaiano en 1987 a los escritores.
- Premio al mejor guion original en 1987 en el IV Festival de Cine de Bogotá por Pobre mariposa.
- Primer Premio de la Asociación de Escritores de Andalucía en 1987 por Pobre mariposa.
- Su película Pobre mariposa fue seleccionada para la competencia oficial en el Festival de Cannes.
- Premio Colón de Oro a la mejor película en el Festival Internacional de Huelva por Pobre mariposa.
- En 1989 su película Gringo viejo fue seleccionada para inaugurar la muestra oficial del Festival Internacional de Cannes.
- Premio Cóndor de Plata nominada por mejor guion original en 1994 por Tango feroz.
- Premio Konex de Platino 1994 como mejor guionista de la década en Argentina.
- Primer Premio del Jurado de la Juventud en el Festival de San Sebastián por Tango feroz.
- Premio a mejor película seleccionada por el público en el Festival de Toronto por Tango feroz.
- Premio Cóndor de Plata nominada por mejor guion original en 1996 por Caballos salvajes.
- Premio Especial del Jurado en 1996 en el Sundance Film Festival por Caballos salvajes.
- Primer Premio del Público en 1996 en el Sundance Film Festival por Caballos salvajes.
- En 1996, Caballos salvajes fue seleccionada por el Museo de Arte Moderno de Nueva York.
- Premio Colón de Oro del Público por Caballos salvajes.
- Premio del Jurado de la Crítica Internacional en el Festival de Cine Iberoamericano de Huelva por Caballos salvajes.
- Primer Premio al mejor guion original de la Asociación de Escritores de Andalucía por Caballos salvajes.
- Primer Premio Nacional mejor guion original de ARGENTORES por Caballos salvajes.
- Primer Premio al mejor guion original en 1997 en el Guion Festival Internacional de La Habana por Cenizas del paraíso.
- Premio Goya a la mejor película extranjera en 1997 por Cenizas del paraíso.
- Primer Premio Nacional de ARGENTORES al mejor guion original en 1997 por Cenizas del paraíso.
- Premio Cóndor de Plata nominada por mejor guion original en 1998 por Cenizas del paraíso.